Recap
AI summary, sourced from 1 period article (ESPN AP)
Terrell Owens caught nine passes for 177 yards and two touchdowns and the 49ers came back from a 38-14 third-quarter deficit to beat the New York Giants 39-38 at Candlestick Park in the NFC Wild Card. Jeff Garcia threw three touchdowns and ran for a fourth (60 rushing yards). Tai Streets caught the go-ahead touchdown with one minute left. The Giants' last-second 41-yard field goal attempt failed on a botched snap. The 49ers scored 25 fourth-quarter points to advance.[1][2][3]
Columnist recap
AI summary, sourced from 1 period article (ESPN AP)
Terrell Owens caught nine passes for 177 yards and two touchdowns Sunday afternoon at Candlestick. The 49ers came back from a 38-14 third-quarter deficit to beat the New York Giants 39-38 in the kind of Wild Card home comeback that will live in the franchise's playoff catalog for the rest of the post-Walsh era.
Jeff Garcia threw three touchdown passes and ran for a fourth, finishing with 60 yards on seven carries. The kind of complete-team quarterback performance the year's Pro Bowl tape has been pointing toward. Garrison Hearst ran for 32 with a touchdown. Tai Streets caught the go-ahead touchdown from 13 yards out with one minute left to put the 49ers up 39-38. The Giants drove into 49ers territory but Trey Junkin's botched 41-yard field-goal snap (the kind of holder error the league had not seen in a playoff game in years) ended the game on the wrong side of an illegal-receiver-downfield call that the officials missed on the play but acknowledged the next day.
25 fourth-quarter points. Garcia threw two TDs to Owens, one to Tai Streets, and ran a two-point conversion. Tiki Barber ran for 115 with a touchdown. Kerry Collins threw four touchdowns and 342 yards. The 49ers advance to the Divisional round at Tampa Bay.
By the numbers
AI summary, sourced from 1 period article (ESPN AP)
49ers 39, Giants 38. Margin: +1. Wild Card win.
* Jeff Garcia: 27-of-44 for 331, 3 TDs (Owens x2, Streets), 1 INT; 7 carries for 60, 1 TD.
* Garrison Hearst: 13 carries for 42, 1 TD.
* Terrell Owens: 9 catches for 177, 2 TDs.
* Tai Streets: receiving TD with 1:00 remaining (go-ahead 13y catch).
* Kerry Collins: 29-of-43 for 342, 4 TDs, 1 INT.
* Tiki Barber: 26 carries for 115, 1 TD.
* Amani Toomer: receiving TDs.
* 49ers down 38-14 in 3Q; scored 25 4Q points.
* Trey Junkin: botched 41y FG snap as time expired (illegal-receiver-downfield missed call).
* 49ers advance to Divisional at Tampa Bay; Giants season ends 10-7.
Film room
AI summary, sourced from 1 period article (ESPN AP)
A 39-38 Wild Card home comeback over the New York Giants at Candlestick. The 49ers' historic 25-point fourth-quarter rally from a 38-14 deficit. The 49ers advance to the Divisional round at Tampa Bay.
How it unfolded
The Giants scored on their opening drive (Collins to Toomer) to make it 7-0. Hearst answered with a short TD to tie. Collins added two more touchdowns in the second quarter to push the lead to 21-7. Garcia hit Owens for a TD to make it 21-14 at halftime. The third quarter slipped further: Collins fourth TD made it 28-14, then a Tiki Barber rushing TD made it 35-14, then a Matt Bryant field goal made it 38-14. The fourth quarter rewrote franchise history: Garcia to Owens (38-20), Garcia two-point run (38-22), 49ers field goal (38-25), Hearst short TD with two-point conversion (38-31), and Garcia's 13-yard TD to Tai Streets with one minute left (39-38). The Giants drove into 49ers territory and lined up for a 41-yard Matt Bryant kick. Trey Junkin's snap was botched; the kick was never attempted. Final 39-38.
The turning point
The 25-point fourth-quarter comeback. With the score 38-14 in the third quarter, the 49ers' offense produced four touchdown drives in roughly twenty game-clock minutes.
By the numbers
Garcia 331 passing on 44 attempts with three TDs and an INT plus 60 rushing on 7 carries. Hearst 42 rushing with a TD. Owens 177 receiving on 9 catches with two TDs. Streets the go-ahead TD. Collins 342 on 43 attempts with four TDs. Tiki Barber 115 rushing with a TD. Toomer two receiving TDs.
Personnel watch
Garcia's three-TD passing plus rushing TD. Owens's 177-yard, two-TD rally. Tai Streets's 13-yard go-ahead touchdown. Trey Junkin (signed days before the playoffs) the botched snap. The illegal-receiver-downfield missed call the league acknowledged the next day.
What it means
11-6 with the Divisional round at Tampa Bay. The 25-point fourth-quarter rally produced one of the post-Walsh era's signature moments.