Recap
AI summary based on verified facts
Steve Young threw for 254 yards and a touchdown, ran for 43 yards and two touchdowns and Terry Kirby ran for 105 on 12 carries and the 49ers beat the Atlanta Falcons 34-10 at the Georgia Dome. Jerry Rice caught 8 for 78. The 49ers' defense produced three sacks and held the Falcons to 200 total yards.[1][2]
Columnist recap
AI summary based on verified facts
Steve Young ran in two touchdowns and threw for 254 yards at the Georgia Dome. The 49ers won 34-10. Terry Kirby ran for one hundred and five yards on twelve carries. Jerry Rice caught eight for 78. The defensive front produced three sacks of Bobby Hebert.
The 49ers led 24-3 at the half. The Falcons' offense, with Hebert throwing for 113, produced 10 points across the full sixty minutes. The defensive secondary held Bert Emanuel to 35 receiving. The Sunday at the Georgia Dome was the kind of road win where the running game produced 167 yards.
The 49ers walk back to the airport 10-3 with the home game against Carolina on Sunday next. The road record is 4-2. The wire copy is going to spend the column on Kirby's first 1996 100-yard rushing day. The film room is going to spend the week on the Panthers' film.
By the numbers
AI summary based on verified facts
49ers 34, Falcons 10. Margin: plus 24. Record: 10-3.
- Young: 23-of-30 for 254, 1 TD, 0 INTs; 6 rushes for 43, 2 rushing TDs.
- Kirby: 12 carries for 105 (first 100-yard game of 1996).
- Rice: 8 catches for 78.
- Brent Jones: 3 catches for 56.
- Owens: 5 catches for 55.
- Hebert: 10-of-25 for 113, 0 TDs.
- Anderson: 13 carries for 55.
- Emanuel: 3 catches for 35.
- Defense: 3 sacks.
- Quarter scoring: SF 14-10-7-3; ATL 3-0-7-0.
Film room
AI summary based on verified facts
A 34-10 road win at the Georgia Dome. The 49ers improve to 10-3.
How it unfolded
Young opened with a touchdown drive ending in a 4-yard rushing touchdown of his own. A Falcons field goal cut it to 7-3. Young added a second rushing touchdown to make it 14-3. The second quarter produced a Wade Richey field goal and a Young touchdown to Brent Jones to push the lead to 24-3 at the half. The third quarter saw a Kirby rushing touchdown to make it 31-3. A Falcons fourth-quarter touchdown made it 31-10. A closing Richey field goal made the final 34-10.
The turning point
The first-quarter Young second rushing touchdown. With the 49ers up 7-3 and the offense facing third-and-one at the Falcons' 1, the staff called the quarterback sneak. Young walked in untouched. The 14-3 cushion put the visitors in script-the-clock posture from the first quarter forward.
By the numbers
Young 23-of-30 for 254 with one touchdown plus two rushing scores; 6 rushes for 43. Kirby 105 on 12 carries (8.8 ypc); his first 100-yard rushing day of 1996. Rice 8 catches for 78. Brent Jones 3 catches for 56. Defensively the front produced three sacks of Hebert; the secondary held the Falcons' wide receivers to 70 yards combined.
Personnel watch