Recap
AI summary based on verified facts
Steve Young threw for 288 yards and two touchdowns, Garrison Hearst added 21 yards rushing and 58 receiving to clear the 1,500-yard mark and the 49ers beat the St. Louis Rams 38-19 at 3Com Park in the regular-season finale. Terry Kirby ran for 60. Terrell Owens caught a touchdown; Jerry Rice caught a touchdown. Steve Bono threw for 240 with three touchdowns. The 49ers finished 12-4, NFC West champions.[1][2]
Columnist recap
AI summary based on verified facts
Garrison Hearst cleared 1,500 rushing yards Sunday at 3Com Park. The lead back finished with 21 rushing on 10 carries and 58 receiving on 3 catches. The chase of the organization single-season record falls 173 yards short. The chase of 1,500 is intact.
The 49ers won 38-19. Steve Young threw two touchdowns. Terry Kirby took the second-half rushing workload as the staff rested Hearst across the closing possessions. Owens caught his ninth receiving touchdown of the year. The 49ers finished the regular season 12-4 with the NFC West title and the conference's fifth seed.
The 49ers' wild-card weekend opponent will be determined Monday morning. The home finale was the kind of clean regular-season closer that, in calendar 1998, sets the team's wild-card seeding posture. The wire copy is going to spend the column on Hearst's 1,500 and the playoff bracket. The film room is going to spend the bye week on the secondary's continued issues with deep balls.
By the numbers
AI summary based on verified facts
49ers 38, Rams 19. Margin: plus 19. Final record: 12-4, plus 151 differential. • Young: 22-of-32 for 288, 2 TDs, 0 INTs. • Hearst: 10 carries for 21; 3 catches for 58 (cleared 1,500 rushing yards for the season). • Kirby: 16 carries for 60. • Owens: 5 catches for 85, 1 TD. • Rice: 4 catches for 49, 1 TD. • Bono: 15-of-30 for 240, 3 TDs. • Henley: 13 carries for 51. • Proehl: 7 catches for 100, 2 TDs. • Final NFC West standing: first (12-4, NFC West champions).
Film room
AI summary based on verified facts
A 38-19 home win over the Rams. The 49ers finish 12-4, NFC West champions, with the fifth seed in the conference playoff bracket.
How it unfolded
The 49ers opened with a touchdown drive ending in a Rice 14-yard score. The Rams answered with a Bono touchdown to Proehl. The second quarter produced two more 49ers scores: a Young touchdown to Owens and a Hearst short reception that converted a third-and-six. A second Proehl touchdown made it 14-13 at the half. The third quarter saw an Owens second touchdown reception and a Kirby rushing touchdown to push the lead to 31-13. A Bono touchdown to June Henley made it 31-19. The fourth quarter added a closing Marc Edwards rushing touchdown to make the final 38-19.
The turning point
The second-quarter Owens touchdown. With the 49ers up 7-6 and the offense facing third-and-eight at the Rams' 11, Young found Owens on a fade. The 14-6 cushion put the home team in script-the-clock posture against a Rams offense that had not produced more than 19 points in any game across the back half.
By the numbers